DK NJy 33

Nordjylland: Sjørring-sten


: osa : sati : stin : þonsi : iftiR : ¶ oumuta : uir (:) sin : is : uaR :
himþiki : finulfs

Åsa satte denna sten efter Åmunde, sin man, som var Finulvs hirdman


Runstenen i granit står i Vangs kyrkas vapenhus. Den hittades nedanför Sjørring kyrkogård 1737. Kort därefter togs den av en Peter Brogaard till grundsten under hans hus. I tidningen "Dagen" läser man den 3 februari 1842: "I sidstafvigte Sommer fandt Hr. Pastor Madelung i Landsbyen Sjørring i Thye ... en Runesten ... i en Bondes Besiddelse, hvorfra Præsten udfriede den mod en Species erlæggelse". Madelund lät ställa stenen på dess nuvarande plats.

Foto © Christer Hamp 2008-05-27