floribus : æ=þ lignis : kþo:dam : mirabile vas : fit=þ
iosep

Ett underbart kärl gjordes för blommor och grenar. Josef.

Hjorthornet fick sin ristning omkring år 1250-1350. Även om den är klart och tydligt skriven och orden kan läsas, så är betydelsen oklar, trots att första meningen är känd från några medeltida handskrifter. Hornet finns i Kalundborg museum, föredömligt presenterat med en spegel så att man kan se baksidan.

Foto © Christer Hamp 2010-05-23

[ Större bild ]