bedin · fyri · iakobs · sial · nik
karfua · han · do · fæm · daha
fyri · sante · lafranz · dag
ta · uar · f · sundahr · ok · m ·
primst-f(u)-r · i · fimtand-
ra(t)...

Bed för Jakobs själ i Nickarve. Han dog fem dagar före Sankt Lars dag. Då var f söndagsruna och m primstav i femtonde raden.

Inskriften finns på kyrkans södra vägg direkt väster om predikstolen. Runorna är först grunt ristade i kalkputsen och sedan ifyllda med röd färg. Inskriften upptäcktes vid kyrkans restaurering 1949. Textens datering visar att Jakob dog den 5 augusti 1553. En liknande inskrift med samma placering i kyrkan finns i Silte kyrka (G 64)

Foto © Christer Hamp 2026-08-13

[ Miljö | Större bild | G 123 | G 125 ]