{HIC ÷ IA[C]ET MAGNUS ET ÷ HELENA LEGET ÷ A} au(æ) [mauia krakia ÷ klænt ÷] (d)om(i)(u)s ÷ tekum ÷ bænætikta ÷ tu ÷ in ÷ muliæribus

{Hic iacet Magnus et Helena. Lege Ave}. Ave Maria gratia plena. Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus

Här ligger Magnus och Helena. Läs! Var hälsad Maria, full av nåd. Herren är med dig. Välsignad vare du bland kvinnor.

Gravhällen från 1100-talet står nu i ingången till Öreryds kyrka. Den förvarades tidigare under en del år i Historiska museet i Stockholm.

Foto © Christer Hamp 2024-08-22

[ Miljö | Större bild | Sm 118 ]