...(k)s : ieæsus ÷ iiæsus : ieæsus : ka=lka=ns ÷ ga=rd=uR ÷ ieæsus ÷ ieæs...
<-uþh : raþþ runar>

Jesus, Jesus, Jesus, [nattvards]kalkens väktare, Jesus, Jesus ...
... tyd runorna!

Det runristade revbenet av ko finns nu på Sigtuna museum. Det påträffades vid utgrävning 1982. Framsidan är ristad med medeltida runor och baksidan med kvistrunor, som här ska läsas från höger till vänster. Början på den inskriften saknas.
I Fornvännen resonerar J. Paul Strid kring om inskriften kan ha haft en religiös betydelse, men kommer fram till att "lönnrunorna med uppmaningen till läsaren att tyda runorna pekar också på att ristaren i första hand velat visa sin runkunnighet och testa omgivningens läsförmåga".

Foto © Christer Hamp 2007-07-29 och 2026-04-11

[ Större bild ]