Stig Hansson

Conception solide

 

Ce lecteur de cylindres fut spécialement construit dans les années soixante-dix pour les Archives nationales sonores suédoises (Nationalfonoteket), réorganisées depuis et largement étendues. Il semble que la plupart des transcriptions aient désormais été effectuées, mais la machine est toujours employée à l'occasion. C'est une construction solide d'ingénieur, d'ailleurs faite par un ingénieur. La platine est fermement fixée à une boîte sur pieds et roulettes, qui contient l'alimentation et d'autres choses, et l'ensemble est plutôt lourd. Le mandrin est en aluminium et monté sur un volant d'inertie gros et lourd, pris d'un plateau de tourne-disques de marque Sela. La vitesse est mesurée à présent avec un compte-tours électronique à main qui prend comme repère le passage d'une bande de papier blanc collé sur la tranche du volant d'inertie. Le bras a été adapté à partir d'un bras Ortophon. Il est long, la distance du pivot à la pointe est d'environ 55 cm. Sa base est montée sur une glissière, si bien qu'il peut coulisser si besoin est pour des ajustements. La règle, à son tour, est montée sur un matériau spongieux qui absorbe les vibrations. Comme le mandrin est ouvert à droite, le bras bouge de gauche à droite, et la cellule doit être montée à l'envers dans la coquille porte-cellule. Le lecteur est équipé d'un préamplificateur Quad, monté dans la boîte, mais on ne l'utilise plus. Désormais, le signal passe par un préamplificateur Stanton 310, monté sur la plateau de base. A l'origine il y avait également un filtre Klein&Hommel UE100 pour corriger la courbe de réponse. Monsieur Hansson dit qu'un filtre à haute résolution est nécessaire pour écouter les vieux cylindres, car la courbe varie grandement d'un type de cylindre à l'autre, et ne correspond à aucun standard. Christer Hamp, 1998
L'appareil entier vu de face. A gauche sur la façade, le préamplificateur Quad désaffecté. A droite, le contrôle de la tension pour le moteur.	Comme le bras bouge de gauche à droite, la cellule doit être montée à l'envers dans la coquille porte-cellule. On distingue un stroboscope à l'extrémité du mandrin, à l'intérieur du cylindre.