hulmstein · raisti : stin : eftiR : stainulf : faþurs×faþur : sen : bohnta [(k)(u)-an by-i| |i -ru-](a)iki :: kuþ : bergi : sel : hans betr : þen : han : af(R) : til : art : halburin : hiuk : a : runaR :

Holmsten reste stenen efter Steinulf, sin farfar, en god husbonde. Han bodde i Brösicke. Gud bärge hans själ bättre än han förtjänade. Hallbjörn högg runorna.

Den stora runstenen ligger bakom maskinhallen på Brösicke gård.
I Södermanlands runinskrifter återges en reflektion av pastor Ekström i Turinge från 1799:
... hwad försiktighet han måste bruka, at med goda ord och mutor förmå böndren att följa sig och wisa up dessa stenar; dels emedan de fruktade, at de från Landshöfdingen skulle få ny befallning at kosta dagswerken och beswär på dessa stenar, för intet, såsom förr händt, och hwarföre de burit somliga i sjön, andre öfwerhölgdt; dels emedan de tro, at Thor eller någon Bergs-rå har makt med allt hwad som är ifrån hedendomen: — at det således fordras Präst-lämpor för at få anwisning på alla sådana stenar; men at kronbetjeningens åtgärd aldrig dugat i den wägen.
Den nuvarande markägaren var däremot mycket vänlig och pekade ut var runstenarna fanns.

Ristare: Hallbjörn (S)

Foto © Christer Hamp 2025-05-02

[ Miljö | Större bild | Sö 194 | Sö 196 ]