DK SJy 11

England: Jelling-sten 2 i London



: haraltr : kunukR : baþ : kaurua
kubl : þausi : aft : kurm faþur sin
auk aft : þourui : muþur : sina : sa
haraltr (:) ias : soR * uan * tanmaurk
ala * auk nuruiak
(*) auk t(a)ni (k)(a)(r)(þ)(i) kristno

Harald konung lät göra dessa kummel efter Gorm, sin fader, och efter Thyre, sin moder, den Harald som vann sig hela Danmark och Norge och gjorde danerna kristna.


Stenen restes på 980-talet och står idag utanför kyrkan i Jelling, Jylland. Den är mycket stor och tung och rikt dekorerad på alla tre sidorna.

Det finns flera målade kopior, denna står intill danska kyrkan, St Katharine, 4 St Katharine's Precinct, London NW1 4HH. Den kom till London för en utställning om dansk konst och kultur på Victoria and Albert Museum, och restes på sin nuvarade plats 1955.

N 51.53373
W 0.14685

Foto © Christer Hamp 2015-06-24

Tillbaka till listan