DK MJy 40 Midtjylland: Ålum-sten 4þurui : uikuts : kuno : lit : risa : stin : þonsi : eftiR : þurbiurn : sun : sibu : sustlik : sin : is : hun : hukþi : b(e)tr : þon : suasum : suni :T Tyra, Vigots hustru, lät resa denna sten efter Torbjörn, Sibbes son, hennes systling, som hon höll mera av än en egen son Runstenen står rest intill Ålum kyrka (Nørrejylland ) på södra sidan, intill DR 96. Systling betyder "fasters son". Den Vigot som nämns är säkerligen samma som på DR 96. Stenarna är mycket lika i stil och utförande. |
Foto © Christer Hamp 2005-06-01 |
[ Större bild | Foto 2015 | DK MJy 39 | DK MJy 41 ] |