DK SlB 1

Slesvig-sten


... l(i)t (:) r(i)(s)(a) : stain : e...
...-an : s(u)(l)... ¶ ... ...(a)uþr : ... ¶ ...(n) : auk : kuþmuntr : þaR [:] [r]...
...[(a)R] : a enklanti : i skiu (:) -uilis : kr... ... ...

... lät resa stenen efter ...
... död ... och Gudmund, de ristade
runorna. Han vilar i Skia i England. Kristus ...


Platsen Skia som nämns i texten kan vara Shoebury i Essex eller Skidby i Yorkshire.
Runstenen står nu i Schloß Gottorf med den ena runristade sidan - den med början av texten - dold intill en vägg och innanför ett metallrör som håller stenen upprätt. Tidigare stod den i domkyrkan och där borde den ha fått stå kvar!

Foto © Christer Hamp 2009-05-29