DK Syd 2

Lolland: Sønder Kirkeby-sten


(-)-sur : sati : stin : ¶ þinsi : haft : osk(u)... ¶ bruþur : sin : ian : ... ¶ uarþ : tuþr : o : ku... ¶ þ=u=r : u=i=k=(i) : (r)=u=n=a=R (:) ...

... ser satte denna sten efter As ... sin broder, och han dog på Go[tland ?]. Tor vige [dessa] runor


Runstenen från Lolland-Falster står nu i Nationalmuseet i Köpenhamn. Den är vikingatida, men har på medeltiden huggits ner till kvadersten och använts i en vägg i Sønder Kirkeby kyrka, där den upptäcktes 1802. En del av texten och avbildningen av en båt har gått förlorad. Tor vige-formeln är ovanlig på runstenar, som nästan alla är från kristen tid och miljö.

Foto © Christer Hamp 2010-05-22

Tillbaka till listan