× ikli × reisti stein þana eftir × þoral... sun sin is uarþ tauþr × i uitahol(m)(i) miþli u(i)taulms auk karþa ×

Engle reste denna sten efter Torald, sin son, som dog i Vitaholm mellan Ustaholm och Gardar.

Ristningen är från omkring 1050 - 1075 och är ristad i tre rader under bilderna på framsidan. Gardar betydde egentligen Ryssland, men avser här troligen Kiev.
Ristningen är gjord på en äldre sten, som redan hade både runor och bilder (N 61)

Foto © Christer Hamp 2008-08-10

[ Större bild | Hela stenen | N 61 ]