Värmland: Nysäter, Säffle


satþauþ · is · sark · klaþs · liþ · lit · stain · risa · hil · halþi · haka · hara · ian · rist runR

Sotdöd är Sorg
Glads folk reste stenen
Hel hålle hugars herre
Jan ristade runorna


Stenen står rest vid Nysäters vikingacenter, intill en folkvandringstida gravhög. Den restes där 2010. Centret drivs av föreningen Vikingaleden, och den Glad som nämns på stenen är föreningens vikingskepp. Sorg är den kung som lär vara begravd i högen. "Hel hålle hugars herre" är en besvärjelse att gudinnan Hel ska behålla den gamle kungen hos sig. Centret ligger vid Byälven, som var en viktig transportled på vikingatiden.

N 59.286537
E 12.780988

Ristare: Jan

Foto © Christer Hamp 2018-06-09