gaez na^z glata

Aam reste stenen / ristade runorna
Ett spjut kommer att nå åverkaren
Ge akt på den döde, ödeläggare!
Giv akt på den döde! Fördärv!

Originalet till denna sten förvaras i Historiska museet i Stockholm. Denna kopia står vid Flistads kyrka, omkring 250 meter väster om dess nuvarande plats. Den är från tidig vikingatid, år 750 - 800, den blandar urnordiska och vikingtidiga runor och vänder dem hit och dit. Ovan återges fyra olika försök till tolkning, enligt skylten vid stenen. Västergötlands runinskrifter uttrycker sig försiktigare och citerar bl.a. Antikvitetsarkivets uttalande från 1750: "Fragmentet på Flijstad stenen är sådant, at man icke derutur kan taga någon mening : utan at altför mycket låta imaginationen roa sig; och hos en alfwarsam läsare sielf blifwa löyelig."

Foto © Christer Hamp 2024-08-20

[ Miljö | Större bild | Vg 4 | Vg 6 ]